可以自行修改债务偿还期限吗？

当债务关系已经成立后，如果一方或双方希望调整原有的还款安排，则需基于诚信原则进行沟通，并达成书面协议以明确新的偿还计划在实际操作过程中，任何一方都不得单方面擅自更改原定条款而不告知对方；否则可能构成违约行为。此外，对于某些特定类型的债权（如银行贷款），还应当考虑到金融机构的相关政策要求及其与客户之间的特殊约定。

【相关法条】

《中华人民共和国民法典》第五百四十三条：“当事人协商一致，可以变更合同。”

债务协议书丢失后还能主张权利？

债务协议书丢失后，债权人仍然可以主张权利。虽然书面协议是证明债权债务关系的重要证据之一，但即使该协议丢失，只要能够通过其他方式（如银行转账记录、微信聊天记录等）证明双方之间存在债权债务关系，或者对方承认欠款事实，则不影响债权人向债务人追讨债务的权利。此外，在某些情况下，如果债务人已经履行了部分偿还义务，这也可作为债权存在的间接证据。

【相关法条】

《中华人民共和国民法典》第五百零一条 依法成立的合同，受法律保护。依法成立的合同，仅对当事人具有法律约束力，但是法律另有规定的除外。

《中华人民共和国民法典》第四百六十九条 当事人订立合同，可以采用书面形式、口头形式或者其他形式。

书面形式是合同书、信件、电报、电传、传真等可以有形地表现所载内容的形式。

以电子数据交换、电子邮件等方式能够有形地表现所载内容，并可以随时调取查用的数据电文，视为书面形式。

关于能否自行修改债务偿还期限的问题，关键在于双方是否能够通过友好协商并最终形成合法有效的补充协议。同时也要注意遵守国家相关法律法规的规定，确保变更过程及结果均符合法定要求。